Credits

Voice cast

• Mike West — Andrew Oikonny (English)
• Martial Le Minoux — Andrew Oikonny (French)
• Renato Novara — Andrew Oikonny (Italian)
• Atsushi Abe — Andrew Oikonny (Japanese)
• Andrés Esparza — Andrew Oikonny (Latin American Spanish)
• Ángel De Gracia — Andrew Oikonny (Peninsular Spanish)
• David Frederick White — Andross (English)
• Michel Elias — Andross (French)
• Riccardo Rovatti — Andross (Italian)
• Tsuguo Mogami — Andross (Japanese)
• Fabio Rodríguez — Andross (Latin American Spanish)
• Alfonso Vallés — Andross (Peninsular Spanish)
• Jaz Adams — Bill Grey (English)
• Paolo De Santis — Bill Grey (Italian)
• Atsushi Abe — Bill Grey (Japanese)
• Daniel Albiac — Bill Grey (Peninsular Spanish)
• Mark Lund — Falco Lombardi (English)
• Patrick Delage — Falco Lombardi (French)
• Andi Krösing — Falco Lombardi (German)
• Matteo Zanotti — Falco Lombardi (Italian)
• Kōsuke Takaguchi — Falco Lombardi (Japanese)
• Humberto Amor — Falco Lombardi (Latin American Spanish)
• Alberto Vilar — Falco Lombardi (Peninsular Spanish)
• Mike West — Fox McCloud (English)
• Martial Le Minoux — Fox McCloud (French)
• Philip Schwarz — Fox McCloud (German)
• Renato Novara — Fox McCloud (Italian)
• Takashi Ōhara — Fox McCloud (Japanese)
• Daniel Galo — Fox McCloud (Latin American Spanish)
• Ángel De Gracia — Fox McCloud (Peninsular Spanish)
• David Frederick White — General Pepper (English)
• Michel Elias — General Pepper (French)
• Jürgen Wolters — General Pepper (German)
• Riccardo Rovatti — General Pepper (Italian)
• Tsuguo Mogami — General Pepper (Japanese)
• Fabio Rodríguez — General Pepper (Latin American Spanish)
• Alfonso Vallés — General Pepper (Peninsular Spanish)
• Mike West — James McCloud (English)
• Klaus Lochthove — James McCloud (German)
• Kumpei Sakamoto — James McCloud (Japanese)
• Daniel Galo — James McCloud (Latin American Spanish)
• Daniel Albiac — James McCloud (Peninsular Spanish)
• Lyssa Browne — Katt Monroe (English)
• Marie Zidi — Katt Monroe (French)
• Nicole Hannak — Katt Monroe (German)
• Cinzia Massironi — Katt Monroe (Italian)
• Kei Hayami — Katt Monroe (Japanese)
• Ivette González — Katt Monroe (Latin American Spanish)
• Núria Trifol — Katt Monroe (Peninsular Spanish)
• Jay Green — Leon Powalski (English)
• Oliviero Corbetta — Leon Powalski (Italian)
• Takashi Ōhara — Leon Powalski (Japanese)
• Álex Araujo — Leon Powalski (Latin American Spanish)
• Daniel Albiac — Leon Powalski (Peninsular Spanish)
• Jaz Adams — Peppy Hare (English)
• Patrick Delage — Peppy Hare (French)
• Andreas Hofer — Peppy Hare (German)
• Paolo De Santis — Peppy Hare (Italian)
• Kumpei Sakamoto — Peppy Hare (Japanese)
• Octavio Solorio — Peppy Hare (Latin American Spanish)
• Rafael Turia — Peppy Hare (Peninsular Spanish)
• David Frederick White — Pigma Dengar (English)
• Matteo Zanotti — Pigma Dengar (Italian)
• Tsuguo Mogami — Pigma Dengar (Japanese)
• Eleazar Del Valle — Pigma Dengar (Latin American Spanish)
• Rafael Turia — Pigma Dengar (Peninsular Spanish)
• David Frederick White — ROB (English)
• Oliviero Corbetta — ROB (Italian)
• Atsushi Abe — ROB (Japanese)
• Daniel Galo — ROB (Latin American Spanish)
• Daniel Albiac — ROB (Peninsular Spanish)
• Lyssa Browne — Slippy Toad (English)
• Marie Zidi — Slippy Toad (French)
• Nicole Hannak — Slippy Toad (German)
• Cinzia Massironi — Slippy Toad (Italian)
• Kei Hayami — Slippy Toad (Japanese)
• Ivette González — Slippy Toad (Latin American Spanish)
• Ariadna Jiménez — Slippy Toad (Peninsular Spanish)
• Jay Ward — Wolf O'Donnell (English)
• Michel Elias — Wolf O'Donnell (French)
• Jürgen Wolters — Wolf O'Donnell (German)
• Oliviero Corbetta — Wolf O'Donnell (Italian)
• Kōsuke Takaguchi — Wolf O'Donnell (Japanese)
• Álex Araujo — Wolf O'Donnell (Latin American Spanish)
• Alfonso Vallés — Wolf O'Donnell (Peninsular Spanish)